Thursday, 30 June 2011

chamma kaya/ Canavalia gladiata/ chemma kaya / Sword Bean


శాస్త్రీయ నామం :  Canavalia  gladiata 
తెలుగు పేరు     :   చమ్మకాయ 
సంస్కృతం      :           
हिंदी              :           
English         :    Sword Bean

The legume is a used as a vegetable


balbhadika/ erythrina stricta / mandara / paribhadrika/ Indian coral tree

శాస్త్రీయ నామం :    erythrina stricta / 
                                           indica
తెలుగు పేరు     :       బలభద్రిక  
సంస్కృతం        :       मन्दार, पारिभद्रिक 
हिंदी        :                पांगरा
రంగు/లు         :      సింధూరం  

Wednesday, 29 June 2011

moduga puvvu/ butea monosperma/ palasa / modugu/ kimsuka/Flame of the forest

శాస్త్రీయ నామం : butea monosperma
తెలుగు పేరు     :       మోదుగ పువ్వు 
సంస్కృతం        :       पलाश, किंशुक 
हिंदी                :           मर्कुन्दी 
English          :   Flame of the forest, 
                          Parrot tree
రంగు/లు         :      సింధూరం  
ఔషధ గుణం     :  It is used for timber, resin, fodder, medicine, and dye. The flowers are used to prepare traditional Holi colour. In the Telanaga region of Andhra Pradesh these flowers are specially used in the worship of  Lord Shiva on occasion of Shivaratri .

Tuesday, 28 June 2011

vankaya / Solanum melongena / vanga / baingan / brinjal / vrintakam / kattirikaya


శాస్త్రీయ నామం : Solanum melongena           తెలుగు పేరు :  వంకాయ, వంగ, 
                             ములక  
సంస్కృతం    :           वृन्ताकं 
हिंदी              :            बैंगन 
English         :      Brinjal
 రకాలు    : మెట్ట వంకాయ, నీటి వంకాయ, 
                                                     పచ్చడి వంకాయ, తెల్ల వంకాయ
                        
                                            









Monday, 27 June 2011

neti beerakaya / sponge gourd / Luffa cylindrica / neti beera / Dhamargava

శాస్త్రీయ నామం  :     Luffa cylindrica                       
తెలుగు పేరు      :     నేతిబీరకాయ 
సంస్కృతం         :        धमर्गव   
हिंदी                 :      घिया तोरई
English           :      sponge gourd 


ఔషధ గుణం : There are many medicinal properties and uses of this plant, Dhamargava. The tender fruit of Dhamargava is considered diuretic drug and lactagogue. This Indian medicinal plant is utilized to treat gastric distress and leprosy. The fruit is regarded as an excellent tonic and medication that treats spleen diseases, leprosy, piles, fever, hematuria, syphilis and bronchitis. The juice of the Dhamargava fruit is purgative. The seed oil is used as a substitute for olive oil which revitalizes the skin.


The ripen fruits of this Indian medicinal plant, Dhamargava, are often left on the vine to dry to generate sponge. The dry sponge is widely used for bathing, scrubbing dishes and kitchen utensils, washing cars, and for a variety of other purposes. These dry Dhamargava are known commercially as "loofah sponges". 

Sunday, 26 June 2011

nela munaga/ Solanum xanthocarpum/ solanum surattense / nela mulakkaya/ Yellow-berried nightshade

శాస్త్రీయనామం: Solanum xanthocarpum/ 
                      Solanum surattense
తెలుగు పేరు   :     నేలములక్కాయ

సంస్కృతం     :  कटंभरा , चारुश्रुङ्गी 
                  तृणशैन्धक , कण्ठकरिका
हिंदी             :        कण्ठकरी
English       : Yellow-berried nightshade        
రంగు/లు      : తెలుపు, పసుపు,ఆకుపచ్చ


ఔషధ గుణం    :    Plant pacifies vitiated vata, kapha, skin diseases, worm infestations, dental caries, inflammations, arthritis, colic, flatulence, rheumatoid arthritis, cough, fever, asthma, bronchitis, amenorrhea, low back pain, hemorrhoids, epilepsy and kidney stones.

Useful part : Whole plant



Ippa Puvvu / Madhuca incica / Mahua/ gudapushpa


శాస్త్రీయ నామం  :     Madhuca incica
తెలుగు పేరు     :       ఇప్ప  పువ్వు 
సంస్కృతం        :       गुडपुष्प 
हिंदी        :                महुवा
రంగు/లు         :      లేత  ఆకుపచ్చ 

ఔషధ గుణం     :  Barks useful in bleeding gums and ulcers, and also useful in the diabetes.This tree's seeds are useful in making of soaps and good useful in skin diseases.  Leaves mixed with butter and applied on the burns.Flowers are useful in the cough.

ponna puvvu / Calophyllum inophyllum / punnaaga/ Sultan Champa

శాస్త్రీయ నామం:Calophyllum inophyllum
తెలుగు పేరు     :  పొన్న పువ్వు, పున్నాగ 
సంస్కృతం        :       पुन्नाग 
हिंदी               :  
English          :  Sultan Champa
ఔషధ గుణం    : 
రంగు/లు         :        తెలుపు



goru chikkudu / Cyamopsis tetragonolobus / cluster beans/gwar phali

శాస్త్రీయ నామం : Cyamopsis tetragonolobus                           
తెలుగు పేరు     :     గోరుచిక్కుడు 
సంస్కృతం       : गोरक्षफलिनी, क्षुद्रशिम्बी
                               बाकुची

हिंदी               :     ग्वारफली 
English          :    cluster beans

vaka / vakkai / Carissa carandas / Black Cherry


శాస్త్రీయ నామం  :     Carissa carandas                           
తెలుగు పేరు      :     వాక్కాయ 
సంస్కృతం        :       क्षीरफल, करमर्द,
                                अविघ्न, करण्ड
हिंदी               :         करंद 
English          :         Black Cherry
    
ఔషధగుణం :Plant pacifies vitiated vata, kapha, menorrhagia, leucorrhea, dysmenorrhea, diarrhea, hemorrhages, hemorrhoids, general weakness, gingivitis, tooth ache and bed wet in children. 


Useful parts    :    Leaves, Fruits.  
    

Aakaakarakaya / Momordica dioica / Teasel gourd

శాస్త్రీయ నామం  : Momordica dioica                              
తెలుగు పేరు      : ఆకాకరకాయ /
                            అడవి  కాకరకాయ  
సంస్కృతం        :    कर्कोटकी 
हिंदी                :    कंटोला,  बन करेला  
                           जंगली  करेला
English           :    Teasel gourd , Spine gourd
ఔషధ గుణం     : Teasel gourd is a popular summer vegetable. Aqueous extract of fruits of M. dioica can be used for the management of diabetes mellitus.

Saturday, 25 June 2011

potols / Trichosanthes dioica / Pointed Gourd


శాస్త్రీయ నామం : Trichosanthes dioica
తెలుగు పేరు      :       పోటల్స్
సంస్కృతం        :      पटोल
हिंदी               :       परवल 
English          :      Pointed Gourd /
                           Wild Snake Gourd           

ఔషధ గుణం     : It is a climber and found wild in the plains .The fruits are used as a vegetable is particularly useful for convalescents, as they are laxative and easily digestible.  The bulbous root is called Ramyaha in Sanskrit and is classified amongst purgatives by Susruta. In bilious fever, a decoction of patola leaves and coriander, in equal parts, is given as a febrifuge and laxative.

Friday, 24 June 2011

donDakaya / coccinia indica / coccinia grandis / Gherkins / Ivy Gourd

శాస్త్రీయ నామం  :     coccinia indica /
                                coccinia grandis
తెలుగు పేరు     :       దొండకాయ
సంస్కృతం        :      बिम्ब
हिंदी                :  
English           :      Gherkins /
                               Ivy Gourd             


ఔషధ గుణం     :    The plant has been used since ancient times for treating diabetes mellitus in the Indian system of medicine. Study shows that these leaves  are very useful for the oral treatment of patients with maturity-onset diabetes mellitus. The leaves are used as a poultice in treating skin eruptions. The plant is used as a laxative.